4 - Single-endpoint race conditions